Convertire un EPUB nel browser lo carica
Su ReadyEPUB, EPUB in PDF avviene nel browser già aperto. Capitoli, paragrafi e immagini non passano da un server ReadyEPUB. Non c’è un server di account che riceve i libri, né accesso né registrazione. Dopo l’avvio, questo dispositivo crea il file nuovo e lo scarichi tu. Il file del libro non viene caricato su ReadyEPUB.
Ciò che invii dopo è il file scaricato. L’EPUB originale resta nella sua cartella, salvo che tu lo sposti o lo cancelli. Questa pagina prende un file alla volta. Scarica il risultato prima di chiudere. Un risultato non scaricato vive solo per questa visita. Aggiornare o chiudere, e sparisce. L’esempio nella pagina è un breve passo fatto in questo browser per provare una conversione. Non è un libro preso altrove.
La conversione non carica il libro su ReadyEPUB. Il download è un file nuovo che questo browser ha appena creato. L’EPUB originale è ancora al suo posto.
Un PDF legge i font da questo sito
Quando un EPUB diventa PDF, questo browser legge da questo sito i font adatti ai caratteri del libro e scrive le parole nel PDF nuovo. Legge un font, non manda il libro intero altrove per comporlo. Titolo, autore e codice lingua entrano anche in quel PDF. Come vengono trattati i file segna il confine: i libri non vanno su ReadyEPUB e non c’è accesso. Se i font questa volta non arrivano, la conversione non finisce e la pagina dice che non è riuscita. Prova un altro file, o controlla che la pagina si apra. Non scrivere che un server impagina il libro per te.
Aprire la pagina tocca anche la rete. Quella visita va a 51.LA per un conteggio. Il conteggio dice che qualcuno ha aperto la pagina, non il tuo EPUB e non il PDF appena scaricato. Qui si scrive solo 51.LA. Non trasformare «il libro non viene caricato» in «questo computer non è mai in linea». La pagina deve aprirsi, un PDF deve leggere i font, la visita si conta una volta. Nessuna delle tre manda il testo del libro a ReadyEPUB.
Ciò che entra è un font di questo sito. Ciò che non sale è il tuo libro.
Da un PDF torna solo il testo che puoi selezionare
Al contrario, PDF in EPUB tiene il testo che puoi già selezionare nel PDF. Se una pagina scansionata è solo un’immagine, le parole non escono. Non c’è un passo di riconoscimento. Un’impaginazione complessa diventa paragrafi. Colonne, intestazioni e note non tornano come prima. Oltre 300 pagine, la pagina dice che questo browser non le prende in un solo passaggio.
- Il testo selezionabile diventa titoli o paragrafi, riga per riga.
- Le parole di una pagina scansionata non escono. Non c’è riconoscimento.
- Oltre 300 pagine, la pagina dice che questo passaggio non può.
Un file, e niente sopra i 40 MB
La pagina prende un file alla volta. Sopra i 40 MB dice che questo browser non può prenderlo. Non è un server che rifiuta. Questa pagina non accetta un file più grande. In un CBZ, JPG, PNG, GIF e WEBP sono ordinati per nome, un’immagine per pagina. Oltre 300 immagini ci si ferma sullo stesso avviso di troppe pagine. Entrambi i controlli avvengono nel tuo browser. Un archivio che non si apre, o senza quelle immagini, riceve il messaggio che non è riuscito, o che non c’è testo da convertire.
Puoi cambiare titolo, autore e codice lingua prima di convertire. Quando metti un file, i dati leggibili si compilano. Un campo che hai modificato non viene sovrascritto. Modifichi i dati del file che stai per scaricare, non l’originale nella cartella. Se l’estensione non corrisponde, la pagina chiede un file di quel formato.
Quando un EPUB esce, i titoli di capitolo possono andare in PDF, HTML, testo semplice, Markdown e FB2, ma ogni formato tiene cose diverse. Un PDF scrive le parole pagina per pagina. PNG e JPG con larghezza e altezza leggibili entrano nel file nuovo. Le altre immagini che questo browser sa disegnare vengono prima disegnate in PNG e poi scritte. Un’immagine che non sa disegnare viene saltata. L’HTML tiene titoli e paragrafi. Script e stili non seguono. Il testo semplice tiene i paragrafi. Markdown segna i titoli con simboli. FB2 usa la sua struttura di capitoli. Sono file nuovi riscritti su questo dispositivo. L’EPUB originale non viene solo rinominato.
Guarda tre volte prima di inviare
- Hai scaricato un file nuovo. L’EPUB originale è ancora al suo posto?
- Se l’origine è un PDF, puoi selezionare le parole? Una scansione che non selezioni non diventa testo da sola.
- Hai scaricato il risultato prima di chiudere? Dopo un aggiornamento, la copia non salvata non c’è più.
Se il libro non c’è ancora, torna al convertitore, lascia l’EPUB e apri EPUB in PDF. Il confine è in come vengono trattati i file. Un file, poi il download. Le note successive parleranno del testo in un PDF, di titoli e immagini in un DOCX, e di un archivio di fumetti che diventa un’immagine per pagina.
Ciò che invii è il file scaricato. L’altra persona riceve un file nuovo, non una copia tenuta su ReadyEPUB, perché ReadyEPUB non ha tenuto il tuo libro. L’originale resta a te. Per convertire di nuovo, riapri questa pagina. Il file esce ancora dalla tua cartella.