Звідки беруться шрифти під час експорту в PDF
Звідки беруться шрифти під час експорту в PDF? Цей браузер дивиться на символи, які є в книзі, читає з цього сайту потрібні шрифти й записує ці символи в новий PDF. У EPUB у PDF на ReadyEPUB завантажується шрифт, а не вся книга, відправлена кудись ще для верстки. Робота йде в браузері, який ви відкрили. Те, що ви скачуєте, — новий файл, який цей пристрій щойно створив. Файли книг не завантажуються в ReadyEPUB. Немає входу, реєстрації й сервера акаунтів, що збирав би книги.
Те, що ви передаєте далі, — це скачаний файл. Оригінальний EPUB лишається у своїй папці, якщо ви самі не перемістите чи не видалите його. Ця сторінка бере один файл за раз. Результат, який ще не скачано, живе лише в цьому відкритті; оновіть або закрийте сторінку — і його немає. Приклад на сторінці — короткий уривок, зроблений тут, у цьому браузері, щоб спробувати одну конвертацію, а не книга, взята звідкись іще. Якщо приклад проходить через PDF, він теж читає шрифти з цього сайту.
Читається шрифт із цього сайту. Не завантажується ваша книга. Скачується новий файл, створений у цьому браузері.
Шрифт визначають символи книги
Цей крок дивиться лише на символи книги, щоб вирішити, який шрифт прочитати, і одразу записує його в новий PDF. Назва книги, автор і код мови теж потрапляють у новий PDF. Якщо шрифт цього разу не прийшов, конвертація не завершиться, і сторінка скаже: Цей файл не перетворився. Спробуйте інший. Спочатку перевірте, що сторінка відкривається, потім спробуйте інший файл. Як обробляються файли проводить ту саму межу: книги не завантажуються в ReadyEPUB, акаунтів тут немає, а під час експорту PDF читається шрифт.
Відкриття сторінки теж зачіпає мережу. Цей візит рахує 51.LA, і рахується, що сторінку відкрили, а не ваш EPUB чи скачаний PDF. Не перетворюйте «книга не завантажується» на «цей комп’ютер ніколи не виходить у мережу». Сторінка має завантажитися, шрифти мають прийти для експорту PDF, візит рахується один раз. Жодна з цих трьох дій не завантажує текст книги в ReadyEPUB. Шрифти приходять із цього сайту; це не сервер, який верстає за вас.
Шрифти читаються з цього сайту й записуються у файл, який ви скачуєте. Книга лишається в цьому браузері.
Що потрапляє в новий PDF
Коли EPUB стає PDF, цей браузер записує текст сторінка за сторінкою, і шрифти потрапляють у новий файл разом із цими символами. PNG і JPG із читаними шириною та висотою записуються в новий файл. Інші картинки, які цей браузер уміє намалювати, спочатку малюються в PNG, а потім додаються; ту, що не вдається намалювати, пропускають. data-адреси SVG не приймаються. Заголовки розділів ідуть разом із текстом. Назва, автор і код мови — це дані, записані в новий PDF, а не зміна оригіналу у вашій папці.
- Текст записується сторінка за сторінкою, заголовки розділів ідуть разом із ним.
- PNG і JPG із читаними розмірами потрапляють у новий файл; інші картинки, які можна намалювати, спочатку стають PNG.
- Картинку, яку не можна намалювати, пропускають, а data-адреси SVG не приймаються.
В інший бік, із PDF
Йдучи від PDF до EPUB, ви забираєте текст, який у PDF уже можна виділити. Якщо сканована сторінка — лише картинка, слів із неї не дістати. Тут немає кроку розпізнавання, і скан сам собою не стане редагованим текстом. Складна верстка згортається в абзаци; колонки, колонтитули й виноски не повернуться на свої місця. Понад 300 сторінок сторінка каже: Забагато сторінок для одного проходу в браузері.
Конвертер бере один файл за раз. Понад 40 МБ сторінка каже: Цей файл більший за 40 МБ, цей браузер його не потягне. Це не відмова сервера, а ця сторінка просто не бере більшого файлу. Якщо розширення не підходить: Виберіть файл EPUB. Якщо немає тексту для перетворення: У цьому файлі немає тексту для перетворення. Усі ці фрази приходять із цієї сторінки, а не як рішення, надіслане звідкись іще.
Назву, автора й код мови можна змінити до конвертації. Коли файл кладуть на сторінку, читані дані спочатку заповнюють поля, яких ви не чіпали; поле, яке ви змінили, не перезапишеться. Змінюється копія, яку ось-ось скачають, а не оригінал у папці. Скачайте те, що хочете зберегти: оновіть або закрийте сторінку — і нескачаний результат зникає. Оригінал лишається у своїй папці, якщо ви самі його не перемістите чи не видалите.
Під час експорту EPUB заголовки розділів переходять у PDF, HTML, чистий текст, Markdown і FB2, але кожен формат лишає своє. Чистий текст лишає абзаци, і картинки не стають рядком слів. Markdown позначає заголовки символами, FB2 використовує власну структуру розділів. HTML лишає заголовки й абзаци, а скрипти та стилі не йдуть слідом. Усе це нові файли, які цей браузер переписує локально, а не вихідний EPUB під іншою назвою.
Три речі перед надсиланням
- Чи прийшов шрифт? Якщо сторінка каже: Цей файл не перетворився. Спробуйте інший. спробуйте інший файл.
- Чи не більший цей EPUB за 40 МБ, і чи підходить розширення до обраного формату?
- Чи скачали результат, який хочете зберегти? Оновіть або закрийте сторінку — і його немає.
Якщо ви ще не поклали книгу, поверніться в конвертер, покладіть EPUB і відкрийте EPUB у PDF. Хочете спершу прочитати межу — візьміть Як обробляються файли. Один файл за раз, і скачуйте одразу, як буде готово. У Journal далі будуть заголовки й картинки DOCX, знаки Markdown і те, як архів коміксу стає однією картинкою на сторінку.
Надсилаєте ви ту копію, що скачали. Інша людина отримує новий файл, а не копію, що лежить у ReadyEPUB, бо ReadyEPUB не лишив у себе вашої книги. Шрифти вже всередині того PDF, тож після закриття сторінки їх не треба читати знову. Оригінал лишається у вас. Щоб конвертувати ще раз, відкрийте сторінку знову й візьміть файл зі своєї власної папки.