Chuyên mục · tiêu đề và hình ảnh

Tiêu đề và hình ảnh đi theo.Ghi chú và sửa đổi thì không.

Bạn sắp đổi một tệp Word sang EPUB rồi gửi đi. Hãy xem thứ gì còn lại trước khi bấm bắt đầu.

Đăng ngày 2026-11-08

DOCX sang EPUB có giữ tiêu đề và hình ảnh không?

Có. Khi bạn chạy DOCX sang EPUB trong ReadyEPUB, thứ được lấy ra là tiêu đề, đoạn văn và hình ảnh. DOCX sang EPUB giữ tiêu đề và hình ảnh, thêm phần thân bài được chia thành đoạn. Tiêu đề trở thành tiêu đề chương trong EPUB, hình ảnh đi theo thứ tự ban đầu. Ghi chú, theo dõi thay đổi, hộp văn bản, đầu trang và chân trang không đi theo. Công việc diễn ra trong trình duyệt bạn đang mở. Tệp sách của bạn không được tải lên ReadyEPUB. Không có đăng nhập, không có đăng ký, cũng không có máy chủ tài khoản nhận sách.

Thứ bạn gửi cho người khác là tệp bạn vừa tải về. DOCX gốc vẫn nằm trong thư mục của nó, trừ khi chính bạn dời hoặc xóa đi. Trang này nhận một tệp mỗi lần. Kết quả chưa tải về chỉ tồn tại trong lần mở này. Tải lại hoặc đóng trang là nó mất. Ví dụ trên trang là một đoạn ngắn được tạo ngay trong trình duyệt này để thử một lần chuyển đổi, không phải quyển sách lấy từ nơi khác. Nếu ví dụ đi qua PDF, nó cũng đọc phông chữ từ chính site này.

DOCX sang EPUB giữ tiêu đề, đoạn văn và hình ảnh. Ghi chú, theo dõi thay đổi, hộp văn bản, đầu và chân trang không đi theo. Thứ bạn tải về là tệp mới; bản gốc vẫn ở chỗ cũ.

Tiêu đề thành chương, đoạn văn vẫn tách riêng

Tiêu đề trong tệp Word được lấy làm tiêu đề chương, còn thân bài được tách thành đoạn. Khi đã là EPUB, các tiêu đề chương đó cũng đi sang các định dạng đầu ra khác, nhưng mỗi định dạng giữ những thứ khác nhau. PDF viết chữ theo từng trang. PNG và JPG đo được chiều rộng, chiều cao sẽ vào tệp mới; những ảnh khác mà trình duyệt này vẽ được sẽ được vẽ thành PNG trước, còn ảnh nào không vẽ được thì bị bỏ qua. HTML giữ tiêu đề và đoạn văn, script và kiểu dáng không đi theo. Văn bản thuần giữ đoạn văn, và một ảnh không biến thành một dòng chữ. Markdown dùng ký hiệu để chỉ tiêu đề. FB2 dùng cấu trúc chương riêng. Đều là những tệp mới được trình duyệt này viết lại ngay trên máy.

Nếu sau đó bạn xuất EPUB đó ra PDF, trình duyệt này đọc từ site này các phông chữ cần thiết theo mặt chữ xuất hiện trong sách, rồi viết vào PDF mới. Thứ được đọc là phông chữ, không phải cả quyển sách gửi đi nơi khác để dàn trang. Tên sách, tác giả và mã ngôn ngữ cũng được ghi vào PDF mới đó. Nếu lần này phông chữ không đọc được, lần chuyển đổi đó không thành và trang báo không chuyển được, mời thử tệp khác. Thử tệp khác, hoặc kiểm tra trước rằng trang mở được.

Thứ được đọc vào là phông chữ của site này. Thứ không bị tải lên là sách của bạn.

Tệp nằm ở đâu, ranh giới ở đâu

Tệp được xử lý thế nào nêu rõ ranh giới này: tệp sách không được tải lên ReadyEPUB và ở đây không có đăng nhập. Việc mở trang là thứ còn lại chạm tới mạng. Lượt truy cập này được 51.LA đếm; thứ được đếm là có người mở một trang, không phải DOCX của bạn, cũng không phải EPUB vừa tải về. Bước xuất PDF đọc một phông chữ từ site này. Đừng biến sách không được tải lên thành máy này không bao giờ vào mạng. Trang phải mở được, một lượt truy cập phải được đếm, một phông chữ phải được đọc vào. Không có việc nào trong đó đưa nội dung sách của bạn ra ngoài.

Tên sách, tác giả và mã ngôn ngữ có thể sửa trước khi chuyển đổi. Khi bạn đưa tệp vào, thông tin thư mục đọc được sẽ điền vào các ô bạn chưa sửa. Ô bạn đã sửa không bị ghi đè tự động. Thứ đổi là bản sắp tải về, không phải bản gốc trong thư mục. Nếu phần mở rộng không khớp, trang yêu cầu chọn lại tệp DOCX. Trang này nhận một tệp mỗi lần, không nhận cả loạt. Nếu không có nội dung để chuyển đổi, trang cũng báo như vậy.

Đừng gán cho DOCX cách làm của định dạng khác

RTF chỉ giữ chữ; hình ảnh, đầu trang, chân trang và chú thích bị bỏ qua. ODT lấy tiêu đề, đoạn văn và hình ảnh, tiêu đề theo cấp đề cương, nhưng kiểu dáng, chú thích và bố cục gốc không được hứa hẹn. HTML và HTM đi chung một đường đọc: script và kiểu dáng bị bóc bỏ, chỉ giữ liên kết web và thư, liên kết tương đối bị bỏ. Trong Markdown một # là cấp một, hai là cấp hai, từ ba trở lên gom về cấp ba; khối mã có hàng rào trở thành một đoạn văn. Đó là những lối vào khác, không phải lời hứa của DOCX.

Chiều ngược lại, PDF sang EPUB chỉ lấy chữ đã chọn được trong PDF. Nếu trang quét chỉ là một ảnh, chữ không lấy ra được và không có bước nhận dạng. Bố cục phức tạp gom thành từng đoạn, còn cột, đầu trang và chú thích không trở lại như cũ. Quá 300 trang, trang nói trình duyệt này không xử lý nổi một lần. Phía DOCX cũng không có nhận dạng: ảnh vẫn là ảnh, không đọc chữ từ trong ảnh. Ghi chú, theo dõi thay đổi, hộp văn bản, đầu trang và chân trang không được lấy.

Ba chỗ cần xem trước khi gửi

Dừng lại trước khi tải về và đối chiếu ba điểm này. Thiếu một điểm, thứ bạn gửi có thể không phải tệp bạn định gửi.

Nếu bạn chưa đưa tệp vào, hãy về Bộ chuyển EPUB, thả DOCX đó vào rồi mở DOCX sang EPUB. Kiểm tra tiêu đề và hình ảnh, rồi tải về. Một tệp mỗi lần, và lấy kết quả ngay khi xong. Các bài sau ở đây sẽ nói về ký hiệu Markdown, thứ tự trang trong tệp truyện tranh, và HTM với HTML có đi cùng một đường không.

Thứ bạn gửi là bản bạn đã tải về. Người nhận được một tệp mới, không phải bản sao nằm trên ReadyEPUB, vì ReadyEPUB không giữ lại sách của bạn. Bản gốc vẫn do bạn cất. Muốn chuyển lại lần nữa, mở trang này thêm lần nữa; tệp vẫn lấy từ chính thư mục của bạn.