कॉलम · शीर्षक और चित्र

शीर्षक और चित्र साथ जाते हैं.टिप्पणियाँ और बदलाव नहीं.

आप Word फ़ाइल को EPUB बना कर भेजने वाले हैं। शुरू करने से पहले देख लें कि क्या बचता है।

प्रकाशित 2026-11-08

क्या DOCX से EPUB शीर्षक और चित्र बचाता है?

हाँ। जब आप ReadyEPUB में DOCX से EPUB चलाते हैं, तो शीर्षक, पैराग्राफ और चित्र निकाले जाते हैं। DOCX से EPUB शीर्षक और चित्र बचाता है, साथ में पैराग्राफ में बँटा मूल पाठ भी। शीर्षक EPUB के अध्याय शीर्षक बन जाते हैं और चित्र अपने मूल क्रम में आते हैं। टिप्पणियाँ, ट्रैक किए गए बदलाव, टेक्स्ट बॉक्स, हेडर और फ़ुटर साथ नहीं जाते। काम उसी ब्राउज़र में होता है जो आपने खोला है। आपकी किताब की फ़ाइल ReadyEPUB पर अपलोड नहीं होती। यहाँ लॉगिन नहीं, रजिस्ट्रेशन नहीं, और किताबें लेने वाला कोई अकाउंट सर्वर नहीं है।

आप किसी को वही फ़ाइल देते हैं जो आपने डाउनलोड की। मूल DOCX अपने फ़ोल्डर में रहता है, जब तक आप खुद उसे हटाएँ या सरकाएँ नहीं। यह पृष्ठ एक बार में एक फ़ाइल लेता है। जो नतीजा अभी डाउनलोड नहीं हुआ, वह सिर्फ़ इसी बार खोले रहने तक जीवित है। रीफ़्रेश करें या पृष्ठ बंद करें और वह चला जाता है। पृष्ठ पर जो उदाहरण है, वह इसी ब्राउज़र में बनाया गया छोटा अंश है, एक रूपांतरण आज़माने के लिए; यह कहीं से लाई गई किताब नहीं है। अगर उदाहरण PDF से होकर जाता है, तो वह भी इसी साइट से फ़ॉन्ट पढ़ता है।

DOCX से EPUB शीर्षक, पैराग्राफ और चित्र बचाता है। टिप्पणियाँ, ट्रैक किए गए बदलाव, टेक्स्ट बॉक्स, हेडर और फ़ुटर साथ नहीं जाते। डाउनलोड नई फ़ाइल होती है; मूल अपनी जगह रहता है।

शीर्षक अध्याय बनते हैं, पैराग्राफ अलग रहते हैं

Word फ़ाइल के शीर्षक अध्याय शीर्षक के रूप में लिए जाते हैं और पाठ पैराग्राफ में बँटता है। EPUB बनने के बाद ये अध्याय शीर्षक दूसरे आउटपुट फ़ॉर्मैट में भी जाते हैं, पर हर फ़ॉर्मैट अलग चीज़ें रखता है। PDF पाठ पन्ने दर पन्ने लिखता है। जिन PNG और JPG की चौड़ाई और ऊँचाई मापी जा सकती है, वे नई फ़ाइल में आती हैं; दूसरे चित्र जो यह ब्राउज़र बना सकता है, पहले PNG बना कर डाले जाते हैं, और जो नहीं बन सकता वह छोड़ दिया जाता है। HTML शीर्षक और पैराग्राफ रखता है, स्क्रिप्ट और स्टाइल साथ नहीं आते। सादा पाठ सिर्फ़ पैराग्राफ रखता है, और चित्र पाठ की एक पंक्ति नहीं बनता। Markdown शीर्षक संकेतों से दिखाता है। FB2 अपनी अध्याय संरचना इस्तेमाल करता है। ये सब नई फ़ाइलें हैं जो यह ब्राउज़र स्थानीय रूप से दोबारा लिखता है।

अगर बाद में आप उस EPUB को PDF में निकालते हैं, तो यह ब्राउज़र किताब में आने वाले अक्षरों के अनुसार इसी साइट से ज़रूरी फ़ॉन्ट पढ़कर नए PDF में लिखता है। जो पढ़ा जाता है वह फ़ॉन्ट है, पूरी किताब कहीं और टाइपसेट होने के लिए नहीं भेजी जाती। किताब का शीर्षक, लेखक और भाषा कोड भी उसी नए PDF में लिखे जाते हैं। अगर इस बार फ़ॉन्ट नहीं मिला, रूपांतरण नहीं होता और पृष्ठ बताता है कि नहीं हुआ, दूसरी फ़ाइल आज़माने को कहता है। दूसरी फ़ाइल आज़माएँ, या पहले देखें कि पृष्ठ खुलता है।

जो पढ़ा जाता है वह इस साइट का फ़ॉन्ट है। जो अपलोड नहीं होता वह आपकी किताब है।

फ़ाइल कहाँ रहती है, सीमा कहाँ है

फ़ाइलें कैसे संभाली जाती हैं इस सीमा को बताता है: किताबों की फ़ाइलें ReadyEPUB पर अपलोड नहीं होतीं और यहाँ लॉगिन नहीं है। पृष्ठ खोलना दूसरी चीज़ है जो नेटवर्क को छूती है। इस विज़िट को 51.LA गिनता है; जो गिना जाता है वह है कि एक पृष्ठ खुला, न कि आपका DOCX और न अभी डाउनलोड किया EPUB। PDF निकालने वाला चरण इसी साइट से फ़ॉन्ट पढ़ता है। किताब अपलोड नहीं होती को यह कंप्यूटर कभी ऑनलाइन नहीं होता में न बदलें। पृष्ठ को खुलना है, एक विज़िट गिनी जानी है, एक फ़ॉन्ट पढ़ा जाना है। इनमें से कोई भी आपकी किताब का पाठ बाहर नहीं देता।

किताब का शीर्षक, लेखक और भाषा कोड रूपांतरण से पहले बदले जा सकते हैं। फ़ाइल डालते समय पढ़ी जा सकने वाली ग्रंथ सूचना उन खानों में भरती है जिन्हें आपने अभी नहीं बदला है। जिस खाने को आपने बदला, वह अपने आप ओवरराइट नहीं होता। बदलाव उस नक़ल पर होता है जो आप डाउनलोड करने वाले हैं, फ़ोल्डर की मूल फ़ाइल पर नहीं। एक्सटेंशन न मिले तो पृष्ठ DOCX फ़ाइल दोबारा चुनने को कहता है। यह पृष्ठ एक बार में एक फ़ाइल लेता है, ढेर नहीं। अगर बदलने लायक पाठ नहीं है, तो वह भी बताता है।

दूसरे फ़ॉर्मैट का काम DOCX के नाम न लगाएँ

RTF सिर्फ़ पाठ रखता है; चित्र, हेडर, फ़ुटर और फ़ुटनोट छोड़ दिए जाते हैं। ODT शीर्षक, पैराग्राफ और चित्र लेता है, शीर्षक आउटलाइन स्तर के अनुसार, पर स्टाइल, फ़ुटनोट और मूल लेआउट की गारंटी नहीं है। HTML और HTM एक ही तरह पढ़े जाते हैं: स्क्रिप्ट और स्टाइल हटा दिए जाते हैं, सिर्फ़ वेब और मेल लिंक बचते हैं, सापेक्ष लिंक गिरा दिए जाते हैं। Markdown में एक # पहला स्तर है, दो दूसरा, तीन और अधिक तीसरे में समा जाते हैं; घिरा हुआ कोड ब्लॉक एक पैराग्राफ बन जाता है। ये दूसरे रास्ते हैं, DOCX के वादे नहीं।

उल्टी दिशा में PDF से EPUB सिर्फ़ वही पाठ लेता है जो PDF में पहले से चुना जा सकता है। अगर स्कैन किया पृष्ठ सिर्फ़ एक चित्र है, तो उसके शब्द नहीं निकलते, और पहचान का कोई चरण नहीं है। जटिल लेआउट पैराग्राफ में सिमट जाते हैं, और कॉलम, हेडर, फ़ुटनोट जैसे के तैसे नहीं लौटते। 300 पन्नों से ऊपर पृष्ठ कहता है कि यह ब्राउज़र एक बार में इतना नहीं संभाल सकता। DOCX की तरफ़ भी पहचान नहीं है: चित्र चित्र ही रहता है, उसमें से शब्द नहीं पढ़े जाते। टिप्पणियाँ, ट्रैक किए गए बदलाव, टेक्स्ट बॉक्स, हेडर और फ़ुटर नहीं लिए जाते।

भेजने से पहले तीन जाँचें

डाउनलोड से पहले एक पल रुकें और ये तीन बातें मिला लें। एक भी छूट गई तो भेजी गई चीज़ वही फ़ाइल न हो सकती है जो आप चाहते थे।

अभी फ़ाइल नहीं डाली है तो EPUB कनवर्टर पर लौटें, वह DOCX डालें और DOCX से EPUB खोलें। शीर्षक और चित्र देखें, फिर डाउनलोड करें। एक बार में एक फ़ाइल, और नतीजा खत्म होते ही ले लें। आगे यहाँ Markdown के संकेत, कॉमिक आर्काइव के पन्नों का क्रम और HTM व HTML का एक ही रास्ता होना लिखा जाएगा।

आप वही नक़ल भेजते हैं जो डाउनलोड की। सामने वाले को नई फ़ाइल मिलती है, ReadyEPUB पर रखी कोई प्रतिलिपि नहीं, क्योंकि ReadyEPUB ने आपकी किताब नहीं रखी। मूल आपके पास ही है। दोबारा बदलना हो तो यह पृष्ठ फिर खोलें; फ़ाइल आपके अपने फ़ोल्डर से ही आती है।